Tora Mann Darpan Kehlaye – Asha Bhonsle

Movie : Kaajal
Music Director : Ravi
Singer : Asha Bhonsle
Director : Ram Maheshwary

Enjoy this super hit song from the 1965 movie Kaajal starring Meena Kumari, Dharmendra and Padmini.

The creature asked the Creator
By what way shall I find you?
The Lord replied,
Find your mind, and youll find me.
Your mind is known as the mirror.
Deeds, good and bad,
it watches and shows all! (Your mind is known as the mirror!)

Mind is celestial, mind is God,
None there is higher than the mind.
Whenever, wherever
The minds light spreads
(Then, there) the world is lit!
On this mind-mirror, O Creature,
Let not dirt ever set!
(Your mind is known as the mirror!)